Grounded 2: How to Find the Pond Jockey

In Grounded 2, tracking down the pond jockey is an important step toward making underwater exploration easier. The pond jockey itself isn't particularly special and only drops one item. However, scanning that drop unlocks a new weapon designed for underwater combat.